初めまして、Shioriです。

ドイツでワーホリ中です。フリーランスで英日翻訳、ウェブコンテンツ・ライティングをしています。

ここでは主に生活する中で考えたことや旅行記、便利な情報など、さまざまなことを書いていきます!

 

更新はマイペースですが、どうぞShiologをよろしくお願いします:)

 

詳しいプロフィールはこちらから♪

今までのことを全て振り返ってみた

ドイツ大使館ホームページ “Young Germany”に掲載していただきました!

【ドイツ大使館ブログ】インタビューを受けた&インタビューしてきました

 

English

Thank you for visiting my blog, Shiolog.

I’m a 25 years old Japanese girl, now live in Leipzig, Germany.

Also I’m a freelance EN – JP translator and web content writer.

 

Here I write everyday life and share my opinion…etc! Hope you’ll enjoy.

My detailed profile is here!

Who I am, What I have done, What I want to do